Mit großer Freude kündigen wir den Relaunch der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank (MHDBDB) an, der am 11. November 2023 in der Open Beta erfolgt.
Für jene unter Ihnen, die mit unserer Datenbank bisher noch nicht vertraut sind, möchten wir gerne eine kurze Einführung bieten. Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank, kurz MHDBDB, stellt ein leistungsstarkes Recherchetool für das Mittelhochdeutsche dar. Ihre Hauptkomponenten umfassen eine Suchmaschine und ein umfassendes Wörterbuch, in dem Bedeutungen anhand von korpusbasierten Wortartikeln erschlossen werden. Diese Artikel verknüpfen die verschiedenen Vorkommensformen im Korpus mit den entsprechenden Bedeutungen, die im jeweiligen Kontext gelten. Dies ermöglicht den User*innen nicht nur die Suche nach Einzelwörtern, Zeichenketten und Begriffen, sondern auch die Bearbeitung weit komplexerer Anfragen. Zusätzlich stehen verschiedene Annotationsebenen, wie grammatikalische Daten und Metadaten, zur Verfügung.
In den vergangenen Monaten haben wir intensiv an der Aktualisierung der MHDBDB gearbeitet, inklusive der Gestaltung einer neuen Benutzeroberfläche. Keine Sorge: Die alte MHDBDB steht Ihnen immer noch zur Verfügung. Die neue MHDBDB befindet sich zur Zeit in der Open Beta-Version, das heißt, die Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Es kann daher oft zu längeren Wartzeiten kommen. Wir bitten um Geduld und Ihre Mithilfe bei der Fehlersuche.
Nun sind Sie gefragt: Wir sind gespannt auf Ihre Meinung zum neuen Design! Wir würden uns freuen, wenn wir Sie als Beta-Tester*innen gewinnen könnten. Dies erfordert lediglich etwa 30 Minuten Ihrer Zeit, während der Sie uns wertvolles Feedback geben können (Ihre Antworten sind anonym).
Zu diesem Zweck haben wir eine Umfrage vorbereitet, die Sie auf der Seite direkt oder unter folgendem Link finden: Hier klicken, um zur Umfrage zu gelangen
Optional bieten wir Ihnen auch Leitfragen an, die Ihnen beim Erkunden der neuen MHDBDB helfen können. Selbstverständlich sind Sie aber auch herzlich eingeladen, sich frei auf unserer Plattform umzusehen: Hier finden Sie die optionalen Leitfragen
Wir hoffen, dass Sie viel Freude an der neuen MHDBDB haben werden und sind gespannt auf Ihr Feedback.